minor issue
英 [ˈmaɪnə(r) ˈɪʃuː]
美 [ˈmaɪnər ˈɪʃuː]
枝节问题
双语例句
- They have an aptitude for making the simple, complex, the easy, hard, the minor issue, a major drama and the pain-less, pain-full.
他们总是习惯把简单的想得过于复杂，把容易的想的过于困难、把次要的想成主要的、把没有痛苦的想成痛苦万状的。 - That's a minor issue, right?
这也是个小问题，对么？ - In this simple example, XML fidelity might be a minor issue.
在这个简单的示例中，XML精确度可能是一个小问题。 - This issue can lead to minor but nearly fatal differences between the installed versions of the modules on each system, which is the key issue that we are trying to resolve.
这个问题可以导致每个系统中已安装模块版本之间的微小但很重要的差别，这是我们正尝试解决的关键问题。 - I see no reason for you to blow this minor issue up into a major one.
我看你没有理由把这点小事夸大为重大事件。 - On the campaign trail, concerns over Iraq and the economy have made education a minor issue.
美国政府对伊拉克的烂摊子还有不景气的经济焦头烂额，因此无暇顾及国内的教育事业。 - That you don't have hyphenation is indeed not a minor issue: It makes things much worse as you get a ragged text that makes it impossible to discern where a paragraph ends.
没有断字，可不是小问题：它使事情变得更糟，文本没有对齐，根本分不清一段到哪里结束。 - This is a minor compatibility issue, but may cause unexpected side-effects.
这只是一个很小的兼容性问题，但是会造成一些意想不到的结果。 - If that seems minor in the scheme of things, it relates back to the central issue.
如果说这在整个事态中显得不那么重要，它却是与中心问题相关的。 - A detailed list of more minor bugs fixed and features added can be found in the early access release notes or the IDEA issue tracker.
感兴趣的读者可以从早期访问发布声明或是IDEA的问题跟踪上找到详尽的Bug修复与增加的特性列表。 - I will not let minor issue distract my work.
我不会让次要的问题干扰我的工作。 - This is by no means a minor issue, but a matter of judgment about the world's balance of power.
这个问题不是一个小问题，而是一个对世界力量对比的判断问题。 - And thirdly, a minor issue on the last question.
第三个是对第二个问题的延伸。 - To punish, inhabit and prevent the family violence to the minor is a responsibility of the whole society. The family violence to the minor is not only a question of ethics respect the old, love the minor but also an issue of law.
制裁、制止和预防对未成年人的家庭暴力是全社会的责任，对未成年人的家庭暴力，不仅仅是一个尊老爱幼的道德问题，还是一个法律问题。 - The children left at home in rural areas are a special minor group that appeared in the economic transitional era in China, and the core issue with this group is their education.
农村留守儿童是我国经济发展转型期出现的一个特殊的未成年群体，其核心问题是教育问题。 - All advantageous factors impacted each other. They promoted the development of Sino-Korean economic relations. The unfavorable are the minor stream, are the minor aspect of the issue.
诸多有利因素之间相互影响，共同促进了中韩经济关系的发展；不利因素是支流，是问题的次要方面。 - The protection of minor shareholders 'interests is the "company law" the hot issue.
中小股东利益的保护是《公司法》研究的热点问题。 - In reality, a large number of cases show that: the development of minors is not only a minor issue, and the educational quality of parents, parents education quality defects of family education is the nature of the problem.
现实中大量个案都表明：未成年人的发展不仅仅是未成年人的问题，更与家长的教育素质有关，家长教育素质的缺陷是家庭教育问题的本质所在。